战场粤语音译中文谐音歌词

Echo《战场》

歌手:Echo
作词:李蕙敏
作曲:李蕙敏

粤语音译中文谐音歌词

繁忙的街角
（凡芒得钙锅）
faan⁴mong⁴dik¹gaai¹gok³

迷惘中摸索
（埋芒中摸说）
mai⁴mong⁴zung¹mo²saak³

梦似烟翻飞
（梦企因番非）
mung⁶ci⁵jin¹faan¹fei¹

已消失某角落
（椅修撒矛锅落）
ji⁵siu¹sat¹mau⁵gok³lok¹

从前的躯壳
（丛情得窥活）
cung⁴cin⁴dik¹keoi¹hok³cung⁴

从前的感觉
（丛情得岗锅）
cin⁴dik¹gam²gok³

现已想不起
（饮椅赏巴黑）
jin⁶ji⁵soeng²bat¹hei²

也仿佛叫快乐
（牙芳发giufai落）
jaa⁵fong²fat¹giu³faai³lok⁶

城内你我要战胜
（行奈内我幽斤星）
sing⁴noi⁶nei⁵ngo⁵jiu³zin³sing³

各只顾拼命
（国几孤拚命）
gok³zi²gu³ping¹meng⁶

悲哭声交织冷笑声
（杯霍兴糕机朗秀兴）
bei¹huk¹seng¹gaau¹zik¹laang⁵siu³sing¹

无论哪个会战胜
（某抡哪郭威斤星）
mou⁴leon⁶naa⁵go³wui⁶zin³saang¹

最终炽热眼睛也结冰
（罪中七以俺京牙gi兵）
zeoi³zung¹ci³jit⁶ngaan⁵zing¹jaa⁵git³bing¹

前进没懊悔
（情遵目懊飞）
cin⁴zeon³mut⁶ou³fui³

含笑地碰杯
（函秀得砰bui）
ham⁴siu³dei⁶pung³bui¹

王者或炮灰请君领会
（王杰瓦抛非请关伶威）
wong⁴ze²waak⁶paau³fui¹cing²gwan¹ling⁵wui⁶

游戏在教你
（要嘿拽糕内）
jau⁴hei³zoi⁶gaau³nei⁵

忘记是与非
（芒给细与菲）
mong⁴gei³si⁶jyu⁴fei¹

良心亦处死担保胜利
（棱商叶去sei担bou星历）
loeng⁴sam¹jik⁶cyu²sei²daam¹bou²sing¹lei⁶

备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。