洒不醉人人自醉(酒不醉人自醉出自哪里)

大家好，本篇文章为大家解答以上问题，相信很多人对洒不醉人人自醉都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于洒不醉人人自醉以及酒不醉人自醉出自哪里的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

本文目录一览

• 1、酒不醉人人自醉是什么意思？
• 2、酒不醉人人自醉全诗

酒不醉人人自醉是什么意思？

酒不醉人人自醉，意思是人因喝酒而自我陶醉。

一、酒不醉人人自醉：[ jiǔ bù zuì rén rén zì zuì ]

二、出处

明·施耐庵《水浒传》第二十一回：“酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。直饶今日能知悔，何不当初莫去为？”

白话释义：酒还没有醉人，自己却陶醉其中。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中，如今才知道为以前的行为感到后悔，为何在当初不尽力而为呢？

三、成语性质

“酒不醉人人自醉”是一个汉语熟语，是中性的，长用于自我解嘲。

四、例句

1、你是酒缝知已千杯少，我是酒不醉人人自醉，一样的酒，不同的醉。

2、中秋团圆节，明月寄相思，酒不醉人人自醉，愿你中秋佳节美梦连连，梦想成真。

扩展资料：

“酒不醉人人自醉”出现以后，又出现了“色不迷人人自迷”，钱钟书老先生在大名鼎鼎的《围城》中就写道：

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

今朝有缘来相会，明日你东我向西。

翻译：酒不是要醉人的，是人贪杯白醉的，女色不是要迷人的，是人贪色自迷的。

现在我们有缘，相聚在一起，等到他日，就要各奔东西。

这两句俗语连在一起，指贪酒贪色，纵欲伤身，责任全在人不能白控，而不在酒色。往往是告诉世人酒、色都不是好物，希望年轻人要克制自己的欲望，凡事适可而止。在今天，这两句诗在大多数时候形容自己的心境，表明自己心情很不错，陶醉其中。

酒不醉人人自醉全诗

酒中贤圣得人传，人负邦家因酒覆。

解嘲破惑有常言，酒不醉人人自醉。

出处：明·施耐庵《水浒传》第四回。

译文：酒中的圣贤有人传颂，但也有人因为酒对不起国、家。接触嘲讽，破除疑惑，有一常言，酒还没有使人醉，人们自己已经醉了。

扩展资料

“酒不醉人人自醉”还曾被引用于：

1.明·施耐庵《水浒传》第二十一回：

酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。

直饶今日能知悔，何不当初莫去为。

译文：酒还没有喝到尽兴，自己却醉了。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中。

直到今天，才知道为以前的行为感到后悔，为何当初要去做呢？

2.明.沈鲸《双珠记》一十出：

一自遇娇娆，相思日夜熬，无计策，好心焦。

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

译文：自从一遇到漂亮美人之后，每日每夜都是在相思中煎熬，苦于没有什么计策，非常地心急焦虑。

酒还没有喝到尽兴，自己却醉了。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中。