世说新语二则咏雪（〈世说新语〉 咏雪 原文及翻译）

世说新语是中国南北朝时期的一部名著，其中有两则故事描写了人们对雪的感受和反应。第一则故事讲述了一个孩子在夜里看到窗外飞舞的雪花，非常兴奋地告诉父亲。父亲却认为这只是自然现象，并没有给予多少关注。这个故事告诉我们，即使同样的事情，在不同的人眼中可能会产生不同的感受和评价。第二则故事描述了一个官员坐马车行进途中遇到大雪封路，他下车悠闲地欣赏雪景，而随从却惊恐万分，希望尽快寻找庇护之所。这个故事展示了人们面对困境时的态度和心态也可以很不同。总体来说，这两个故事向读者传达了一个信息：我们每个人都有各自独特的体验和感受，但是最终如何理解和处理这些经历，取决于我们自己的态度和思考方式。

《世说新语》是一部记录了中国古代名人言行的书籍，其中也收录了许多关于雪的故事和诗歌。今天我们就来谈谈这本书中两则与雪有关的故事。

第一则故事叫做“绝妙好辞”，内容是一个叫做陶深的人去拜访一位文学家，当路上下起了大雪。到了文学家家门口时，陶深写了一首诗：“千峰万壑齐争奇，独立蓝桥挂夕晖。冷披银装素裹体，忆昔青蛇作赋时。”文学家听后惊叹不已，并称其为“绝妙好辞”。

第二个故事名为“贺园产子”，讲述了唐朝名将郭子仪在雪地里出生的故事。据传，在他母亲即将分娩的时候，突然下起了暴风雪，寒风凛冽，但是郭子仪依然健康地出生了。长大后，他成为了一位杰出的将领，帮助唐朝平定了安史之乱，为国家立下汗马功劳。

从这两个故事中我们不难看出，雪是中国文化中一个非常重要的元素。对于陶深这样的诗人来说，雪是一种好的创作灵感；而对于郭子仪这样的将领来说，坚韧不拔、顽强不屈的精神也与雪有着密不可分的联系。

此外，雪还在很多汉语词语中发挥了特别的作用。比如“白雪皑皑”形容整洁明亮，表达圣洁高尚的意境；“满地沙”则描绘狼藉废墟，凸显战乱惨淡的氛围。

总之，雪巍然耸立在古代文化的最高峰上，为无数文人武士赋予了意味深长的象征意义，并且在现代社会生活中依然扮演着不可或缺的角色，寄托着人们内心深处的情感和思考。